Uma Semana nos Rios Concord e Merrimack

Sinopse da editora ANTÌGONA:


Todos os homens estão parcialmente sepultados no túmulo do hábito, e de alguns vemos apenas a coroa da cabeça acima do solo. Melhor estão os que se encontram fisicamente mortos, pois apodrecem de uma forma mais viva.

Primeiro livro de Henry David Thoreau e obra inseparável de Walden ou a Vida nos Bosques, Uma Semana nos Rios Concord e Merrimack (1849) é o relato da viagem que Thoreau e o seu irmão, John, empreenderam em 1839 no barco que os dois construíram, Musketaquid (o nome índio do rio Concord). É também uma digressão no tempo (mais do que no espaço), um diálogo sinuoso entre um passado de abundância e um presente despojado, atrás das pessoas e paisagens que se foram, «arrastadas pela corrente», no alvorar da sociedade industrial e materialista. Este diário de bordo e grandioso ensaio sobre a amizade e o amor tempera a sublime solidão de Walden com salutares gotas da vida nos rios.

• TÍTULO ORIGINAL A Week on the Concord and Merrimack Rivers
• TRADUÇÃO Luís Leitão
• INTRODUÇÃO H. Daniel Peck
• ILUSTRAÇÃO DE CAPA E CONTRACAPA Carolina Celas
• 1.ª EDIÇÃO 2018
• Páginas 432
• ISBN 978‑972‑608‑300-9

Maçã do Avô

Se alguém souber esta variedade, agradeço. Tem a forma da maçã  Bravo de Esmolfe mas o sabor é completamente diferente.

Maçã Golden

Maçã Reineta de Roma

Maçã Riscadinha de Setúbal

Maçã Starking

Maçã Granny Smith

Maçã Reineta do Canadá

Maçã Reineta Parda

Ameixa Presidente

Pera rocha

Ameixa Rina (ou Rim)

Ameixa Stanley

A Prática da Natureza Selvagem 9

Qualquer pessoa pode usar uma oração de graças da sua própria tradção (e dar-lhe realmente sentido) - ou inventar uma nova. Fazer alguma espécie de agradecimento nunca é inapropiado, e pode ser acrescentado a discursos e proclamações. É um pequeno gesto simples, comum, antiquado, que nos conecta com todos os nossos antepassados.

In  A Prática da Natureza Selvagem  de Gary Snyder

A Prática da Natureza Selvagem 8

Há uma história em que o Coiote observa as folhas amarelas do álamo a rodopiarem levemente até ao chão no Outouno. Era tão bonito de ver que ele perguntou às folhas se também podia fazer o mesmo. Elas avisaram-no: "Coiote, tu és demasiado pesado e o teu corpo é feito de ossos, entranhas e músculos. Nós somos leves, pairamos no vento, mas tu irias cair e magoar-te." O Coiote não lhes quis dar ouvidos e insistiu em trepar um álamo, arrastar-se até à ponta de um ramo e atirar-se. Caiu e morreu. 
Há aqui um aviso: não tenhas demasiada pressa em "fundir-te com".

In  A Prática da Natureza Selvagem  de Gary Snyder

A Prática da Natureza Selvagem 7

Enquanto templo, a natureza selvagem é apenas um começo.

In  A Prática da Natureza Selvagem  de Gary Snyder

A Prática da Natureza Selvagem 6

A vida na Natureza selvagem não é só comer bagas ao sol. Gosto de imaginar uma "ecologia profunda" que se debruçasse sobre o lado negro da Natureza - a bola de ossos esmagados num monte de bosta, penas na neve, histórias de apetites insaciáveis. Os sistemas selvagens encontram-se num sentido elevado, acima de qualquer crítica, mas também podem ser vistos como irracionais, insatisfatórios, cruéis, parasitários.

In  A Prática da Natureza Selvagem  de Gary Snyder

A Prática da Natureza Selvagem 5

Os livros são os nossos avós

In  A Prática da Natureza Selvagem  de Gary Snyder

A Prática da Natureza Selvagem 4

A sociedade americana (como qualquer outra) tem o seu próprio núcleo de suposições incontestáveis. Continua a ter  uma fé acrítica na noção de progresso contínuo. Está convicta de que é possível uma objetividade científica sem mácula.

In  A Prática da Natureza Selvagem  de Gary Snyder

A Prática da Natureza Selvagem 3

É claro também que o humanista não é necessariamente agnóstico. O último acto de Sócrates foi pedir que a oferta que prometera ao reino espiritual fosse concretizada: "Devo um galo a Esculápio". O filósofo pode desprezar a mistificação, mas respeita os mistérios.

In  A Prática da Natureza Selvagem  de Gary Snyder

A Prática da Natureza Selvagem 2

A consciência de uma biorregião educa-nos de modos específicos. Não é suficiente "amar a Natureza" ou desejar "estar em harmonia com Gaia". A nossa relação com o mundo natural ocorre num lugar, e deve ser baseada em informação e experiência. Por exemplo: "as pessoas reais"têm uma certa familiaridade com as plantas autóctones. Isto é um tipo de saber tão corriqueiro que na Europa, na Ásia e em África toda a gente costumava dar como adquirido. Muitos americanos contemporâneos nem sequer sabem que não "conhecem as plantas", o que na verdade representa uma medida da sua alienação.

In  A Prática da Natureza Selvagem  de Gary Snyder

A Prática da Natureza Selvagem

Nota do Editor:
A par da poesia de Turtle Island, A Prática da Natureza Selvagem (1990) é considerado um dos textos basilares da ecologia profunda, movimento que considera interdependentes a sobrevivência das espécies e a do meio ambiente. Nestes nove cativantes ensaios, que se erguem como peça central da maturidade na obra do autor, Gary Snyder debate a relação entre a natureza e o homem, propondo uma nova forma de vida que nos ligue ao território, à comunidade e ao nosso próprio ser selvagem. Fundindo crenças budistas, uma miríade de saberes e o fascínio por mitos e tradições, A Prática da Natureza Selvagem é também uma viagem do Sul da Índia ao Noroeste do Alasca e ao Japão, em busca da sagacidade dos nossos antepassados e do aroma dos pinheiros. Em textos já clássicos, como «Montanhas azuis sempre a caminhar» ou «A etiqueta da liberdade», Gary Snyder dá-nos uma chave para o futuro do mundo que partilhamos.

• TÍTULO ORIGINAL The Practice of the Wild
• TRADUÇÃO José Miguel Silva
• ILUSTRAÇÃO DE CAPA E CONTRACAPA Carolina Celas
• 1.ª EDIÇÃO 2018
• Páginas 256
• Editor Antígona
• ISBN 978‑972‑608‑326-9

Uma supresa no chão do pinhal

À primeira vista parecia que alguém tinha perdido missangas, embora esteja dispersa por todo o pais, é a primeira vez que a observo, notem o factor de escala comparada  com o tamanho duma agulha de pinheiro ao lado

Evax pygmaea

Nas Dunas do Oeste 2

Halimium halimifolium ssp multiflorum

nas Dunas do Oeste

Verbascum litigiosum

desconhecida

Maças silvestres & Cores de OUtono

A beleza e a verdadeira riqueza são sempre assim, baratas e desprezadas. O paraíso poderia ser definido como o lugar que os homens evitam.

 A par dos seus textos políticos mais interventivos, Henry David Thoreau celebrizou-se no Nature writing, com escritos telúricos em que a Natureza e a sua sagacidade dão azo a reflexões e inevitáveis comparações com a existência humana. E, no ocaso da vida, o autor polia com esmero os dois breves ensaios aqui reunidos, publicados postumamente em 1862, na revista The Atlantic Monthly. 
Em Maçãs Silvestres, o leitor depara com um poético catálogo de espécies, que celebra as virtudes destes humildes frutos, capazes de brotar estoicamente nos recantos mais esquecidos dos bosques. Triunfo do natural e do autêntico sobre tudo o que é civilizado, neles se revê inevitavelmente Thoreau, eterno paladino de salutares despertares anímicos. Cores de Outono é uma ode a esta estação, um hino a matizes e cambiantes da flora outonal e, sobretudo, ao ritmo digno do mundo natural, avesso ao bulício da civilização. 
Fragmentos em que Thoreau retira da Natureza supremas lições de vida, Maçãs Silvestres & Cores de Outono ensinam-nos, como o carvalho-vermelho, a almejar por luz e céus limpos, para que o quotidiano não descore; desafiam-nos a ver com olhos de ver a tela de pintor que nos rodeia e, como as folhas caídas a seu tempo, a despojarmo-nos da vida com igual nobreza.

•  Título original -Wild Apples / Autumnal Tints
• Editora ANTÍGONA 
• Tradução Luís Leitão
• 1.ª edição portuguesa 2016
• páginas 168
• ISBN 978-972-608-281-1

Maçã do canguru

A maçã do canguru, Solanum laciniatum Aiton, Hort. Kew. 1: 247 (1789), fotografada na Lagoa Azul em Sintra, uma exótica da Austrália como o nome indica, resto disperso de algum jardim.
Em alguns sites aparece como tendo os frutos comestíveis, mas eles são muito tóxicos quando estão verdes e podem provocar problemas do foro digestivo, náuseas e às vezes febres.
São consumidos pelos Aborígenes da Tasmânia e pelo povo Maori da Nova Zelândia.
É cultivada no Ocidente como fonte de solasodina para compostos corticosteróides, que são utilizadas em medicamentos anticonceptivos.

Não há explicação para um poema. Todas as explicações ficam aquém desse milagre de juntar palavras que produzem uma sensação do inefável. A vida simbólica não explica, sugere o que não estava previsto nas estrelas.

Frei Bento Domingues, Público 28/4/2019

Liberdade

LIBERDADE

Nos meus cadernos de escola
Na minha carteira e nas árvores
Nos areais e na neve
Escrevo o teu nome

Em todas as páginas lidas
Em todas as páginas brancas
Pedra sangue papel cinza
Escrevo o teu nome

Sobre as imagens douradas
Nos estandartes guerreiros
Tal como na coroa dos reis
Escrevo o teu nome

Nas selvas e no deserto
Nos ninhos e nas giestas
No eco da minha infância
Escrevo o teu nome

Nas maravilhas das noites
No pão branco dos dias
Nas estações enlaçadas
Escrevo o teu nome

Nos meus farrapos de azul
No pântano sol alterado
No lago luar vivente
Escrevo o teu nome

Nos campos do horizonte
Sobre umas asas de pássaro
Sobre o moinho das sombras
Escrevo o teu nome

Em cada sopro de aurora
Na água do mar e nos barcos
Na serrania demente
Escrevo o teu nome

Na clara espuma das nuvens
Nos suores da tempestade
Na chuva insípida e espessa
Escrevo o teu nome

Nas formas resplandecentes
Nos sinos de muitas cores
Sobre a verdade da física
Escrevo o teu nome

Nas veredas bem despertas
Nos caminhos descerrados
Nas praças que se extravasam
Escrevo o teu nome

Na lâmpada que se acende
Na lâmpada que se apaga
Nas minhas casas unidas
Escrevo o teu nome

No fruto partido em dois
do meu espelho e do meu quarto
Na cama concha vazia
Escrevo o teu nome

No meu cão guloso e meigo
Nas suas orelhas erguidas
Na sua pata sem jeito
Escrevo o teu nome

Na soleira desta porta
Nos objectos familiares
Na língua de puro fogo
Escrevo o teu nome

Em toda a carne que tive
Na fronte dos meus amigos
Em cada mão que se estende
Escrevo o teu nome

Na vidraça das surpresas
Nos lábios que estão atentos
Muito acima do silêncio
Escrevo o teu nome

Nos meus refúgios desfeitos
Nos meus faróis aluídos
Nas paredes do meu tédio
Escrevo o teu nome

Na ausência sem desejo
Na solidão despojada
Na escadaria da morte
Escrevo o teu nome

Sobre a saúde refeita
Sobre o perigo dissipado
Sobre a esperança esquecida
Escrevo o teu nome

E pelo poder da palavra
Recomeço a minha vida
Nasci para te conhecer
Nasci para te nomear

Liberdade

                        Paul Éluard (França, 1895-1952)

Mia Couto

...E todo o silêncio é música em estado de gravidez.

in Jerusalém 

Biomimicry

Mar calmo

Tranquilo, o mar não canta nem ondeia.
O nauta, imerso noutro mar de mágoas,
Os olhos tristes e úmidos passeia
Pela tranquila quietação das águas.

A onda, que dorme quieta, não espuma;
O astro, que sonha plácido, não canta;
E em todo o vasto mar, em parte alguma
A mais pequena vaga se levanta.

Johann Wolfgang von Goethe